Would love it if it were possible to add another mode (like “mixed”) that shows the palette options but also show the picker. The picker would just allow a custom color and the palette options would be visible outside of the picker.
This would be my preferred usage of the color field. See the attached image for a visual.