The global panel search could benefit from a few improvement:
Modal search
overflow: scroll
on the list or position: sticky
on the other parts).General information
It would be helpful to display breadcrumbs along with the result titles in order to help the users to understand what the results are about: child pages across different areas of a site might have the same title and image (think of somethings like project and news pages containing content about the same thing).
The full page search results do show the full path but – depending on the content – this can be very hard to read. A readable path (using the titles of the parents, not the slugs) and the current result’s slug would be very helpful information for both, the modal and the full page result list.